sexta-feira, 20 de julho de 2018

E a diferença é você


Começou a ficar triste aos poucos. Até que um dia, ainda conectado ao mundo, aos amigos, ao trabalho, à família, fugiu para dentro de si. Buscou refúgio apenas nas suas memórias, e desta forma abandonou o real para viver o talvez, o se, o será que, enfim, a amarga sensação de que o tempo não para, desde que a alma resista.

Quando vinha à tona parte das sensações experimentadas no amor que teve, perdia-se em horas sentado num canto do quintal, fitando o nada e escutando Dinah Washington em What Difference A Day Makes. Às vezes chorava, às vezes ficava apenas triste, no geral era um ser inerte até o momento do poente da dor.

Raramente conversava, e nestes momentos referia-se a um mundo particular, envolvido no manto do universo cósmico. - Já repararam que até o tempo, que é instável, flui por forças estáveis. Ora sol, ora chuva, ora vento, ora brisa, frutos da previsibilidade do dia e da noite, das fases da lua, dos solstícios. Então é isto, quem sabe talvez o amor esteja dentre as imprevisibilidades contidas na previsibilidade de um universo organizado e ordenado em funções concatenadas umas às outras.

Chegou a fazer ensaios de poesia, mas tudo acabava sendo descartado, como descartáveis são os segundos que se passaram sem ela, murmurava. Não, não ... menos ela, ela é tangível, tangenciável, tateável. Nosso amor começou com uma  desconexão de partículas do seu universo perceptível, que foram criando matérias, luzes, sons, e acabaram por se dissiparem na loucura do medo - O medo, ah!!! o medo tem medo, o medo não tem modos, o medo é modal, o medo é mudo, o medo é uma merda. Eu quero você, dizia ela, para sempre por que nunca é tempo demais, mas eu dizia sempre que o nunca é uma palavra perigosa que quando entra em ação, o jamais agradece os aplausos da consciência crítica aos meus erros.

E na vitrola, Dinah Washington  encantava com sua voz, numa tradução livre que fizera numa madrugada dentre tantas outras, acordado por ela:

Que diferença um dia fez
Vinte e quatro pequenas horas
Trouxe o sol e as flores
Onde costumava haver chuva

Meu ontem foi triste, querida
Hoje sou parte de você, querida
Minhas noites solitárias estão terminadas, querida
Desde que você me disse que era minha

Senhor Deus, que diferença um dia faz
Existe um arco-íris diante de mim
O céu acima não pode ser tempestuoso
Desde aquele momento de felicidade, aquele beijo emocionante

É céu quando você encontra romance em sua lista
Que diferença um dia fez
E a diferença é você

Que diferença um dia fez
Existe um arco-íris diante de mim
O céu acima não pode ser tempestuoso
Desde aquele momento de felicidade, aquele beijo emocionante

É céu quando você encontra romance em sua lista
Que diferença um dia fez
E a diferença é você

É isto aí!


Dinah Washington 

What A Difference A Day Makes
What a difference a day made
Twenty-four little hours
Brought the sun and the flowers
Where there used to be rain

My yesterday was blue, dear
Today I'm part of you, dear
My lonely nights are through, dear
Since you said you were mine

Lord, what a difference a day makes
There's a rainbow before me
Skies above can't be stormy
Since that moment of bliss, that thrilling kiss

It's heaven when you find romance on your menu
What a difference a day made
And the difference is you

What a difference a day makes
There's a rainbow before me
Skies above can't be stormy

Since that moment of bliss, that thrilling kiss
It's heaven when you find romance on your menu
What a difference a day makes
And the difference is you

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gratidão!