quarta-feira, 28 de setembro de 2016

Lagrimas negras como nunca la has oido


Lágrimas Negras é um renomado bolero cubano composto por Miguel Matamoros em 1929. Nesse ano, viajou para Santo Domingo e, durante sua estada, hospedou-se no albergue da senhora Luz Sardaña. Um dia, o músico ouviu o choro incessante da mulher em um dos quartos. Com o passar do tempo e o choro não parando, Matamoros resolveu perguntar a Dona Luz o que aconteceu. Lá ela descobriu toda a história: seu amante a havia trocado na noite anterior por outra mulher. Ouvir o sofrimento e o desespero da mulher abandonada o fez compor “Black Tears”.

Foi originalmente composta como um tango, mas a versão que gravou é considerada o primeiro exemplo de um novo gênero, uma fusão de filho e bolero, denominado bolero-son. As versões da música incluem um trabalho instrumental febril e jazzístico do pianista Ángel Rodrígues e versões dos cubanos Compay Segundo e Omara Portuondo. A peça foi executada pela primeira vez em 1930 na companhia de Siro Rodríguez e Rafael Cueto, com quem formou o famoso e prolífico Trío Matamoros em 1925 em Santiago de Cuba . A música foi gravada no ano seguinte pelo selo RCA Víctor, do qual eram artistas exclusivos.


Fonte Youtube: Lagrimas negras
 Se não conseguir acessar o vídeo pelo Blog, clique aqui e vá direto ao Youtube

Música: Lagrimas negras
Composição: Miguel Matamoros

Aunque tú me has echado en el abandono
Aunque tú has muerto todas mis ilusiones
En vez de maldecirte con justo encono
En mis sueños te colmo de bendiciones.

Sufro la inmensa pena de tu extravío
Siento el dolor profundo de tu partida
Y lloro sin que sepas que el llanto mío
Tiene lágrimas negras como mi vida.

Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.

Un jardinero de amor
Siembra una flor y se va
Otro viene y la cultiva
De cuál de los dos será.

Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir

Amada prenda querida
No puedo vivir sin verte
Porque mi fin es quererte
Y amarte toda la vida.

Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.

Yo te lo digo mi amor
Te lo repito otra vez
Contigo me voy mi santa
Porque contigo moriré.

Tú me quieres dejar
Yo no quiero sufrir
contigo me voy mi santa
Aunque me cueste morir.

Lagrimas negras
Composição: Miguel Matamoros

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gratidão!