Fonte Youtube: Elis Regina - Corsário (Versão Estúdio)
Compositores: Aldir Blanc / João Bosco
Ferve em seu cofre gelado, a voz vibra e a mão escreve mar
Bendita lâmina grave que fere a parede e traz
As febres loucas e breves que mancham o silêncio e o cais
Roseirais, Nova Granada de Espanha
Por você, eu, teu corsário preso, vou partir
A geleira azul da solidão e buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar, procurar o mar
Mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Como as garrafas de náufragos e as rosas partindo o ar
Nova Granada de Espanha e as rosas partindo o ar
Roseirais, Nova Granada de Espanha
Por você, eu, teu corsário preso, vou partir
A geleira azul da solidão e buscar a mão do mar
Me arrastar até o mar, procurar o mar
Mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
Como as garrafas de náufragos e as rosas partindo o ar
Nova Granada de Espanha e as rosas partindo o ar
Mesmo que eu mande em garrafas mensagens por todo o mar
Meu coração tropical partirá esse gelo e irá
CORSÁRIO - Uma análise da letra:
Autor da Análise: José Maria Cavalcanti
Fonte da Análise: Blog do Bollog
Meu coração tropical está coberto de neve, mas ferve em seu cofre gelado…
Corsário – todos sabem que os corsários eram piratas, exímios na arte de navegar, que saqueavam navios antes que eles chegassem a seus destinos finais, no intuito de roubar suas mercadorias ou outros objetos de valor: ouro e prata.
O poeta se utiliza de muitas figuras, nos versos poéticos, para viver o drama provocado pelo afastamento que se dá entre ele e sua mulher amada. Estando distante, seu coração tropical, quente, é açoitado por ventos gelados em seu cárcere (prisão), que tentam em vão apagar a chama que arde em seu peito, o qual é comparado a um “cofre gelado”.
E a voz vibra e a mão escreve: Mar
Mesmo sofrendo e passando aperto, ele ainda encontra forças para falar e escrever a palavra mais significativa: MAR – sua vida, que representa sua carência e a imensidão física que o separa do seu amor.
Bendita a lâmina grave Que fere a parede e traz As febres loucas e breves Que mancham o silêncio e o cais
Este vento ruidoso e cortante é como lâmina que fere, provocando sangramento que mancha seu lugar seguro: o cais, onde ele está atado. O corpo, tal qual paredes que envolvem o cofre, tem fragilidades e adoece com febres loucas.
Roseirais! Nova Granada de Espanha! Por você, eu, teu corsário preso
Na América do Sul, a Espanha fincou bandeira e fundou Nova Granada, que tem “Rosales” (roseirais) como um de seus rincões. O local hoje é Bogotá – capital da Colômbia.
No local havia uma antiga prisão da coroa Espanhola, que servia para desterrar e aprisionar perseguidos políticos, mantendo-os longe da Europa.
Assim como Portugal, a Espanha também usava extrair muitas riquezas de suas colônias, assim como aconteceu com o Brasil e outros tantos países, enquanto durou este julgo colonial.
O corsário era um sinônimo de liberdade. O poeta diz que, pela amada, ele é “um corsário preso”, isto é, por ela, ele abriu mão do mar: local do seu viver livre.
Vou partir a geleira azul da solidão E buscar a mão do mar, Me arrastar até o mar, Procurar o mar
A solidão é qual um geleira gigantesca e indestrutível a isolar as pessoas que se amam.
Como um navio quebra gelo rompe as grossas camadas geladas que impedem a aproximação, ele quer “procurar o mar”, “se arrastar até o mar” e “buscar a mão do mar”. Dessa forma, ele estará de novo em contato com seu querido ambiente náutico, único meio de atingir o objetivo de se juntar novamente a seu amor.
Mesmo que eu mande em garrafas Mensagens por todo o mar
São famosas as garrafas lançadas ao mar, quase todas têm o intuito de levar mensagens de amor ou de socorro aos lugares distantes.
Partirá esse gelo e irá Como as garrafas de náufragos e as rosas Partindo o ar
Somente a via marítima possibilitará o “partir o gelo” (solidão) e, como as garrafas de náufragos (correio eletrônico ou outras mídias sociais) no seu flutuar sobre as ondas, ele buscará na imensidão das águas o caminho de volta que o levará a sua rosa, a qual exala fragrância no ar. Estes aromáticos ventos também são a força motriz que move as velas da embarcação (as asas da imaginação).
Nova Granada de Espanha E as rosas partindo o ar!
O cheiro das rosas de Nova Granada é como uma inspiração para fazer o corsário navegar uma vez mais.
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Gratidão!