sexta-feira, 26 de outubro de 2012

AL DI LA - Candelabro Italiano


Rome Adventure  (Brasil: O Candelabro Italiano) é um filme estadunidense de 1962, dos gêneros drama e romance, dirigido e roteirizado por Delmer Daves, baseado no romance Lovers Must Learn, de Irving Fineman.

Sinopse
Em busca de romance e aventura, jovem americana viaja a Roma, onde seu coração oscilará entre um estudante americano e um descendente de nobres italianos.

Sobre a música tema do filme: Al di la:

" Al di là " ("Além") é uma canção escrita pelo compositor italiano Carlo Donida e pelo letrista Mogol , e gravada por Betty Curtis . Foi a canção italiana no Festival Eurovisão da Canção 1961 , interpretada em italiano por Curtis no Palais des Festivals em Cannes , França , em 18 de março de 1961, depois de Curtis ter vencido o Festival de Música de Sanremo 1961 em 2 de fevereiro.

La la la la la
La la la la
La la la la

Non credevo possibile
Si potessero dire queste parole

Al di là
Del bene più prezioso 
Ci sei tu

Al di la
Del sogno più ambizioso
Ci sei tu

Al di là delle cose più belle
Al di là delle stelle, ci sei tu
Al di là, ci sei tu per me, per me, soltanto per me

Al di là
Del mare più profondo
Ci sei tu

Al di là
Dei limiti del mondo
Ci sei tu

Al di là
Della volta infinita
Al di là della vita

Ci sei tu
Al di là
Ci sei tu per me

La la la la

Ci sei tu

Ci sei tu

La la la la
La la la la
La la la la

Al di là

Composição: Carlo Donida / Mogol Audio 





Nenhum comentário:

Postar um comentário

Gratidão!